Introduction
UN UNIVERS À PART
Dans son chef-d’œuvre Blow-Up (1966), Michelangelo Antonioni a consolidé le statut de Vera Lehndorff en tant qu’icône de mode « Veruschka ». Le mannequin vedette savait compléter ce rôle d’une façon naturelle depuis les photos légendaires de Richard Avedon qui avaient été prises peu de temps avant le film.
Dans le film d’Antonioni, David Hemmings, photographe de mode à « Swinging London », essaie, pendant un shooting photo, de prendre possession du corps de la femme svelte et de grande taille. Par ses proportions fines et presque fragiles, ce corps avait, par définition, une présence inabordable. Ce n’est seul que par la lentille de l’appareil photo que Hemmings arrive à s’approcher du mystère de cette femme dont l’élégance choisie semble interdire une évaluation profane. Si Veruschka avait posé comme modèle pour un sculpteur, ils se seraient probablement développés des sculptures ressemblant aux statuettes de Giacometti.
Dans les séries photographiques que Vera Lehndorff a conçues avec Holger Trülzsch, le personnage artistique Veruschka se refuse à être le mur de projection d’idéaux de beauté, bien qu’elle maintienne, dans ces images, sa propre aura individuelle. Dissolue dans des éclairs d’énergie, dans des courants cosmiques de particules et dans des jeux de couleur psychédéliques qui reflètent la ville de Londres des années soixante, Veruschka franchit son corps et immerge dans un monde qui traduit le chic d’une icône en une image appréhensible par les sens.
Même si les formes, dans lesquels se transforme Veruschka, ne sont pas tangibles, elles portent toujours les traits féminins de l’artiste. Son corps constitue un univers d’un « espace intermédiaire » qui fonctionne d’après ses propres règles du jeu. Ici, l’aura de l’artiste rencontre le noir du rien éternel. Si ces photographies pourraient émettre des sons, elles auraient le timbre sphérique d’une pièce de musique de Pink Floyd. Même si des grandes parties du corps sont transformées jusqu’à un état de déformation, ce sont les yeux qui restent, pour le contemplateur, le point de repère, le contact à un monde qui est situé au-delà de l’expérience humaine. Jamais on ne s’approchera autant d’un être, n’étant pas de ce monde, comme dans ces photographies. Ceci est un privilège dont Hemmings ne pouvait que rêver.
David Gärtner
À PROPOS DE HOLGER TRÜLZSCH
Le sculpteur, photographe et artiste vidéo, Holger Trülzsch, a crée de grands projets artistiques, pour la plupart avec des moyens multimédia, qui sont toujours liés à une volonté d’autonomie et une approche conceptuelle. Cette approche se dévoue à la manifestation concrète de l’idée et de la matérialisation du phénomène. Le plus souvent, il lie ses projets conceptuels à l’architecture et l’espace public. Ils abordent des contextes actuels, politiques et sociaux, et montrent la res publica comme sujet absolu de sa création.
Les œuvres de l’artiste montrent son excellent rapport avec l’espace, son contrôle de l’espace – deviennent visibles la dynamique et la tension entre les formes. Celles-ci apparaissent dans une vision non seulement statique, mais aussi mouvementée. Elles sont caractérisées par un intelligent maniement des masses, par des jeux importants de transparence et de reflets. La plupart de ses installations – si permanentes ou temporaires, si par le moyen de la sculpture, la peinture ou la photographie – se concentrent sur le travail avec la lumière. L’écriture de Trülzsch est déjà visible lors de sa coopération avec Vera Lehndorff aka Veruschka, dans la série « Signs ». Dans ces photographies, le discours philosophique et analytique est transformé par critique et ironie. Les deux artistes y réalisent un singulier langage d’image.
Curriculum vitæ
| "Veruschka" Vera Lehndorff |
| 1939 | née comme Vera Lehndorff à Königsberg (aujourd’hui Kaliningrad, Russie) |
| Etudes à l’Ecole professionelle de conception à Hambourg, Allemagne |
| 1966 | Début cinématographique dans Blow-Up de Michelangelo Antonioni |
| 1971 | Participation à l’action médiale « Wir haben abgetrieben ! » (« On a avorté! »), initiée par Alice Schwarzer |
| Premier rôle dans « Veruschka », long métrage italien de Franco Rubartelli |
| 1983 | Participation au documentaire « Vom Zusehen beim Sterben » |
| 1984 | Rôle-titre dans « Dorian Gray im Spiegel der Boulevardpresse » par Ulrike Ottinger |
| 2005 | Idée et scénario du documentaire de télévision « Veruschka - (m)ein inszenierter Körper » (« Veruschka – un/mon corps mis en scène »); Mise en scène par Paul Morrissey et Bernd Boehm |
| 2007 | Entrée en scène caméo dans « Casino Royale » de Martin Campbell |
| |
| Holger Trülzsch |
| 1939 | né à Munich, Allemagne |
| 1960-1964 | études à la Kunstakademie Munich, Allemagne |
| 1967 | participation à la fondation du HSK Munich, Allemagne |
| 1960-1968 | études de sociologie et de psychologie à Munich, Allemagne |
| 1969 | fond le groupe musical expérimental "Popol Vuh" |
| 1970 | Holger Trülzsch rencontre Vera Lehndorff |
| Parallèlement à sa création personnelle, il commence une coopération artistique avec elle: body-painting, performance, court métrage et photographie |
| 1973 | déménagement à New York, USA |
| 1983 | déménagement à Paris, autres séjours aux Etats-Unis et en Allemagne |
| 2002 | Holger Trülzsch gagne, avec l’architecte et l’artiste Natascha Bindzus, le premier prix des Concours du Val de Marne du Parc Départemental des Cormailles à Ivry-sur-Seine |
Publications
John David Morley, One for the Road, Sunday Times, London, 19 octobre 1986
Death of Photography, Village Voice, 30 septembre 1986
Susan Sontag, Fragments of an Aesthetic of Melancholy, Art in America, septembre 1986
David Lurie, Persona Non Grata, Arts, decembre 1985
Sanford Kwinter, Art in America, juillet 1985
Gary Indiana, Ex-Model Found in Wall, Artforum, mai 1985
Grace Glueck, Vera Lehndorff, Holger Trülzsch: Oxydationen, New York Times, 12 avril 1985
Imitation and Its Double, Village Voice, 9 avril 1985
Edith Newhall, A Body of Work, New York Magazine, 8 avril 1985
Expositions
| "Veruschka" Vera Lehndorff et Holger Trülzsch |
| 2007 | Lehndorff / Trülzsch, Ninfa Moderna, Galerie Isabella Czarnowska, Berlin, Allemagne |
| 2003 | Lehndorff / Trülzsch, Oxydationen, Arcadia University Gallery/Art Center, Philadelphia, USA |
| 1999 | Lehndorff / Trülzsch, Oxydations, Browne Gallagher Gallery, New York, USA |
| 1989 | Lehndorff / Trülzsch, 150 Years of Photography, National Gallery of Art, Washington DC, USA |
| Lehndorff / Trülzsch, MOCA, Los Angeles, USA |
| Lehndorff / Trülzsch, Art Institute of Chicago, USA |
| 1987 | Lehndorff / Trülzsch, Museum of Modern Art, Oxford, USA |
| Lehndorff / Trülzsch, The Art Institute of Chicago, USA |
| Lehndorff / Trülzsch, Boca Museum of Contemporary Art, USA |
| 1983 | Lehndorff / Trülzsch, La Photographie Creative, Pavillon des Arts, Paris, France |
| 1982 | Lehndorff / Trülzsch, Musée Nationale d'Art Moderne, Centre Georges Pompidou, Paris, France |
| 1981 | Lehndorff / Trülzsch, Palais des Beaux Arts, Bruxelles, Belgique |
| Lehndorff / Trülzsch, Galerie Centre Americaine, Paris, France |
| 1979 | Lehndorff / Trülzsch, Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg, Allemagne |
| |
| "Veruschka" Vera Lehndorff |
| 2008 | Veruschka Self-Portraits, Galerie Isabella Czarnowska, Berlin, Allemagne |
| 2007 | Don't cry baby - work!, Galerie Isabella Czarnowska, Berlin, Allemagne |
| 2006 | Veruschka Self-Portraits, performance: Vera Lehndorff; photos: Andreas Hubertus Ilse, Helmut Newton Foundation, Berlin, Allemagne |
| 2004 | Installations (photo/video), Burning City, LE OPERE E I GIORNI-TRE, Padula, Italie |
| |
| Holger Trülzsch |
| 2003 | Sous Le Sable, Le Pétrole – The hereo lies in you, Galerie Michèle Chomette, Paris, France |
| Trülzsch / Bindzus, "FADING and it fades, fades, fades ...", Stadtgalerie, Kiel, Allemagne |
| 2002 | Trülzsch / Bindzus, "FADING“, Stadtgalerie, Kiel, Allemagne |
| 2000 | Trülzsch / Bindzus, Terra Humana – Terrains Humains, Erschaffung in der Galerie Nei Licht, Dudelange, Luxembourg |
| 1998 | Le Mont Des Oliviers – Die Welt der Oliven, Galerie Michèle Chomette, Paris, France / Mois de la Photographie, Paris, France |
| 1993 | Le Champ Dynamique de la Tension, Galerie Zoumboulakis, Athènes, Grèce |
| Fire and Forget, CREDAC, Ivry sur Seine, France |
| Fire and Forget, Galerie Michèle Chomette, Paris, France |
| 1991 | Verlichtungen – Onement, Salle Saint Jean, mairie, Paris, France |
| Verlichtungen – Onement, Galerie Antoine Candau, Paris, France |
| 1990 | Nicolas Ledoux – Collection Musée Carnavalet, Paris, France et Centre de l'Architecture Zaragossa, Espagne, après: exposition itinérante (Espagne) |
| 1989 | Le garage de Hegel, Parking Odeon, Paris, France |
| Le garage de Hegel, Galerie Michèle Chomette, Paris, France |
Expositions individuelles
| 2007 | Lehndorff / Trülzsch, Ninfa Moderna, Galerie Isabella Czarnowska, Berlin, Allemagne |
| 2006 | Veruschka Self-Portraits, Performance: Vera Lehndorff; Fotografien: Andreas Hubertus Ilse, Helmut Newton Foundation, Berlin, Allemagne |
| 2004 | Photo-Installation, Video Installation: Burning City, LE OPERE E I GIORNI-TRE, Padula, Italie |
| 2003 | Lehndorff / Trülzsch, Arcadia University Art Gallery, Philadelphia, USA |
| 1987 | Lehndorff / Trülzsch, Museum of Modern Art, Oxford, USA |
| Lehndorff / Trülzsch, The Art Institute of Chicago, USA |
| Lehndorff / Trülzsch, Boca Museum of Contemporary Art, USA |
| 1982 | Lehndorff / Trülzsch, Musée Nationale d'Art Moderne, Centre Georges Pompidou, Paris, France |
| 1981 | Lehndorff / Trülzsch, Palais des Beaux Arts, Bruxelles, Belgique |
| 1979 | Lehndorff / Trülzsch, Museum für Kunst und Gewerbe, Hambourg, Allemagne |
Expositions collectives
| 2008 | Veruschka Self-Portraits, Galerie Isabella Czarnowska, Berlin, Allemagne |
| 2007 | Don't cry baby - work!, Galerie Isabella Czarnowska, Berlin, Allemagne |
| 1989 | Lehndorff / Trülzsch, 150 Years of Photography, National Gallery of Art, Washington DC, USA |
| Lehndorff / Trülzsch, MOCA, Los Angeles, USA |
| Lehndorff / Trülzsch, Art Institute of Chicago, USA |
| 1983 | Lehndorff / Trülzsch, La Photographie Creative, Pavillon des Arts, Paris, France |
| 1981 | Lehndorff / Trülzsch, Galerie Centre Americaine, Paris, France |
